MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM full-size product 30mL
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM clinical testing results
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM key ingredient information
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM image of face before and after using
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM image of face before and after using
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM being applied on the face
MATTER OF FACT SKINCARE 3 Key Components Clinical Commitment
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM product texture on a beige background
MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM product vessel on a beige background with the product packaging and applicator visible

RESURFACING + HYDRATING SERUM 多重酸煥膚保濕精華

This multi-acid serum, containing a combination of Polyhydroxy, Beta Hydroxy, and Tranexamic Acids, balances powerful yet gentle exfoliation with deep hydration to help achieve smoother, brighter, more radiant-looking skin - without the irritation.

多重酸煥膚保濕精華含有多羥基酸、水楊酸和氨甲環酸的組合,可平衡強效而溫和的去角質與深層保濕,幫助肌膚獲得更光滑、更明亮、更有光澤的肌膚,且不會引起刺激。

使用我們的增強光澤、淨化毛孔的多重酸精華,可同時獲得兩全其美的效果。這款去角質精華液具有強效抗刺激和滋養保濕成分,結合了 PHA水楊酸和氨甲環酸,可溫和地重塑肌膚,清除毛孔中的堵塞物,明顯提亮膚色,同時還含有維他命 B3 和落葉松樹皮萃取物,可滋潤肌膚並強化肌膚屏障。


適用肌膚問題:

皮膚暗沉、易長痘痘、膚色不均、皮膚紋理細膩、膚色不均


KEY BENEFITS

RESURFACING

Improves skin texture and the appearance of pore size and dark spots

改善肌膚紋理、毛孔大小和黑斑

HYDRATING

Immediately improves skin’s moisture levels and long-term skin hydration

立即改善肌膚的水分含量並長期保持肌膚保濕

FINE LINES & WRINKLES

Visibly improves fine lines and wrinkles and skin appears firmer and more elastic

明顯改善細紋和皺紋,使肌膚更緊緻、更有彈性

FREE SHIPPING ON ORDERS HKD500+

MULTI-ACID BLEND a potent blend of Polyhydroxy, Beta Hydroxy, and Tranexamic Acids helps to exfoliate, hydrate, and visibly brighten skin.

Polyhydroxy Acid the next generation of AHAs, resurfaces the skin while simultaneously providing hydration and antioxidant defense.

BHA (Salicylic Acid) exfoliates the lining and keeps pores clean.

Tranexamic Acid visibly brightens the skin by improving the appearance of dark spots skin discolorations.

NIACINAMIDE this multi-functional ingredient helps to even out skin tone, support skin’s barrier, and visibly improves skin texture.

GALACTOARABINAN
derived from the larch tree, this purified extract provides long-lasting hydration and boosts the serum's exfoliation power - without adding irritation.

MARITIME PINE COMPLEX (aka Pinus Pinaster Bark Extract) an antioxidant-rich botanical extract to soothe and defend skin exposed to pollution.

Ingredients: Water, Propanediol, Gluconolactone, Niacinamide, Glycerin, Tranexamic Acid, Galactoarabinan, Salicylic Acid, Diglycerin, Pinus Pinaster Bark Extract,  Madecassoside, Phytic Acid, Caprylhydroxamic Acid, 1,2-Hexanediol

Apply 3-5 drops to clean skin. Can be applied morning and/or night. Start by using 2-3 times per week and build up to 1-2 times per day. Follow with a moisturizer.

將 3-5 滴塗抹於清潔後的肌膚上。可以在早上和/或晚上使用。開始每週使用 2-3 次,然後逐漸增加到每天使用 1-2 次。然後塗上保濕霜。

Get the best of both worlds with our radiance-enhancing, pore-clarifying multi-acid serum. Balanced with potent anti-irritants and nourishing hydrators, this skin exfoliation serum combines PHA (the next generation of AHAs), BHA (Salicylic Acid) and Tranexamic Acid to gently resurface skin, clear pores of congestion, and visibly brighten, along with Niacinamide and Galactoarabinan to hydrate and strengthen skin’s barrier.

SKIN CONCERNS ADDRESSED dull skin, blemish prone skin, uneven skin tone and texture, fine lines, discoloration

TEXTURE fluid serum

VEGAN, CRUELTY-FREE. DERMATOLOGICALLY-TESTED & APPROVED.

KEY BENEFITS

RESURFACING

Improves skin texture and the appearance of pore size and dark spots

改善肌膚紋理、毛孔大小和黑斑

HYDRATING

Immediately improves skin’s moisture levels and long-term skin hydration

立即改善肌膚的水分含量並長期保持肌膚保濕

FINE LINES & WRINKLES

Visibly improves fine lines and wrinkles and skin appears firmer and more elastic

明顯改善細紋和皺紋,使肌膚更緊緻、更有彈性

MATTER OF FACT SKINCARE RESURFACING AND HYDRATING SERUM full-size product 30mL
RESURFACING + HYDRATING SERUM 多重酸煥膚保濕精華

results you can see

Our clinical commitment gives us a comprehensive understanding of the results our products can provide. Unretouched photos taken in standardized lighting by VISIA-CR in an independent, third-party testing facility.

我們秉持嚴謹的臨床實驗精神,深入了解產品所能帶來的功效。所有成效照片均未經修飾,由獨立第三方測試機構使用 VISIA-CR 專業攝影系統,在標準光源下拍攝記錄。

91 % of users agreed

skin looked and felt more hydrated immediately after use

before.
after.
94 % of users agreed after 4 weeks
  • that skin texture was visibly smoother after 4 weeks
  • Researchers observed a statistically significant improvement in skin tone evenness and brightness**
before.
after.
90 % of users agreed after 8 weeks
  • that skin looked firmer and more elastic 
  • there was a visible improvement in skin clarity
before.
after.

a revolutionary formulation.

MATTER OF FACTS' numerous patent-pending technologies allow for our combination therapies to provide the most effective and beautiful skincare products. You shouldn’t have to compromise results or experience in skincare.

MATTER OF FACTS 擁有多項專利申請中的技術,讓我們的複方療法能夠打造出最有效且優質的護膚產品。我們堅信,在護膚體驗中,您無需在效果與享受之間作出妥協。

EXFOLIATION WITHOUT IRRITATION 溫和去角質

A balanced combination of Hydroxy Acids, calming ingredients and humectants provide potent exfoliation and hydration that's gentle enough for any skin type, even sensitive skin.

完美調配的羥基酸、舒緩成分及保濕因子,提供強效去角質及深層保濕功效,溫和配方適合所有膚質,即使是敏感肌膚亦可安心使用。

NEXT GEN AHAS 新一代乳酸

A blend of PHAs (next-generation AHAs), Salicylic Acid, and Tranexamic Acid work to exfoliate and resurface skin - clearing pores and skin of congestion and removing dead skin cells.

融合新一代AHA的PHA(聚羥基酸)、水楊酸及傳明酸,能有效去除角質及更新肌膚表層,清潔毛孔,疏通堵塞,溫和帶走老化角質。

PATENT-PENDING TECHNOLOGY 申請中的專利技術

Delivers chemical exfoliation and hydration to improve the appearance of skin texture, pore size and dark spots while also improving skin's moisture levels and long-term hydration.

透過化學性去角質及保濕護理,改善肌膚紋理、毛孔大小及色斑問題,同時提升皮膚含水量,達致持久保濕效果。

what everyone is saying

active ingredients just got more effective.

Actisolv™

Our revolutionary, patent-pending Actisolv™ technologies allow us to combine, dissolve, and stabilize active ingredients (like Vitamin C, Azelaic Acid, and Retinol) at optimal concentrations targeting multiple concerns, from various angles, all in one step while providing a beautiful application and remaining sensitive-skin friendly.